MODÈLE
CAHIER DES CHARGES
DE L'ASSOCIATION SYNDICALE
GENERALITES
Ce document est basé sur le texte du titre II du "Cahier des Charges et Statuts de l'Association Syndicale NOM ASL"
enregistré le JJ MM AAAA en l'étude de NOTAIRE.
ARTICLE 1 - OBJET DU CAHIER DES CHARGES
Le présent cahier des charges fixe les servitudes réciproques et perpétuelles établies au
profit et à la charge des occupants de l'ensemble immobilier créé par la Société WIMPEY
FRANCE sous la dénomination "NOM ASL", ainsi que des règles d'intérêt
général imposées à cet ensemble immobilier tel qu'il figure aux plans auxquels il est fait
référence ci-après.
Ces règles s'imposeront :
- dans les rapports des propriétaires des lots mis promoteur, en vente par le
- dans les rapports du promoteur et des propriétaires des lots,
- dans les rapports des propriétaires entre eux et ce, sans limitation de durée.
Le présent cahier des charges est opposable à et par quiconque détient ou occupe à quelque
titre que ce soit, même à titre d'héritier, donataire ou de bénéficiaire d'apport en société,
tout ou partie du groupe d'habitations, qu'il soit propriétaire ou occupant et qu'il détienne des
droits du chef de la société WIMPEY FRANCE.
A cet effet, il doit être rappelé dans tout acte translatif ou locatif des lots bâtis à l'occasion
de chaque vente ou location, qu'il s'agisse d'une première vente ou location ou de ventes ou
locations successives.
Le respect de ces règles est assuré par l’ASSOCIATION SYNDICALE des occupants du groupe
d'habitations dont tout propriétaire d'une parcelle fait obligatoirement partie.
Tout propriétaire peut également demander directement l'application de ces règles sans avoir
à justifier de l'inaction de l Association Syndicale.
En cas de transgression et de différent, le Tribunal de Grande Instance d'EVRY, est
compétent pour connaître de toute action en exécution forcée et notamment en démolition
et allouer tous dommages et intérêts.
Tout propriétaire d'un terrain est subrogé aux droits du promoteur. Il peut exiger de tout
autre propriétaire, directement ou par l’Association Syndicale, l'exécution des conditions
imposées et auxquelles celui-ci aurait contrevenu.
Par suite, tout litige entre propriétaires doit se règler directement entre eux sans que jamais
et sous aucun prétexte, le promoteur puisse être mis en cause.
ARTICLE 2 - DESIGNATION DES TERRAINS
La Société WYMPEY FRANCE est propriétaire d'un ensemble de terrains sis commune de
VILLE (Essonne), d'une superficie totale de 66.557 m².
La désignation cadastrale de ces parcelles figure en un tableau sous l'article 7 ci-après
relaté.
ARTICLE 3 - ORIGINE DE PROPRIETE
Les terrains visés à l'article 2 ci-dessus ont été acquis par la Société WIMPEY FRANCE, savoir
:
1°) PARTIE, aux termes d'un acte reçu par Maître XXXXX, Notaire associé à VILLE le 31 octobre 1991, …/… 1
2°) PARTIE, aux termes d'un acte reçu par Maître XXXXX susnommé le 17 janvier 1992, …/… 2
ARTICLE 4 - COMPOSITION DE LA DIVISION DES TERRAINS
CONSTITUANT L’ASSIETTE FONCIERE DE L’ENSEMBLE IMMOBILIER
ET DU GROUPE D’HABITATIONS
La division du terrain constituant l'assiette foncière de l'ensemble immobilier et du groupe
d'habitations doit donner naissance à 70 unités foncières dont les destinations sont énoncées
dans le tableau ci-après.
La numérotation, l'emplacement, la superficie, la situation cadastrale de chacune des
parcelles de la division figurent au tableau établi ci après et au plan joint au document
d'arpentage dressé par Messieurs POUSSIN et CHAGNON, géomètres experts à
JUVISY-SUR-ORGE.
ARTICLE 5 - SERVITUDES
1 - SERVITUDES DE DROIT PRIVE
La Société déclare qu'il résulte des titres de propriété ci-dessus visés, qu'aucune servitude,
autres que les servitudes légales et apparentes, ne grève les terrains sus-visés.
Le tout sans préjudice de toutes autres servitudes instituées dans le présent acte.
2 - SERVITUDES DE DROIT ADMINISTRATIF
Est annexé aux présentes, après visa par le représentant de la société WIMPEY FRANCE.
- Une ampliation du permis de construire qui a été délivré à la Société par Monsieur
le Maire de VILLE (Essonne), portant le numéro 99999999 avec la répartition des surfaces hors oeuvres nettes.
3 - SERVITUDES DIVERSES
a - Servitudes de passage
Chaque lot du groupe d'habitation devra souffrir les servitudes de passage, d'entretien et de
réfection de toutes canalisations souterraines, conduits, câbles et branchements (eau
potable, eaux usées, eaux pluviales, électricité, téléphone, télédistribution, gaz, etc...) ladite
énumération n'étant pas limitative ainsi que la présence éventuelle sur certaines parcelles de
regards, avaloirs, bouches à grille, puisards, siphons, fosses de décantation, ... qui pourront
être utiles à l'un ou l'autre des fonds, à condition que ces canalisations passent en dehors du
périmètre de la construction.
En particulier sur les lots n ° , il est prévu une telle servitude, cette prévision n'étant
ni exhaustive, ni définie. Le détail des servitudes sera défini sur les plans de recollement qui
seront remis à l Association Syndicale Particulière à la fin des travaux.
En conséquence, tout occupant qui envisagera de modifier l'état de sa parcelle en superficie
ou en tréfonds devra préalablement prendre connaissance des plans de recollement
sus-indiqués et notifier à l’Association Syndicale Générale et Particulière, la nature desdits
travaux pour que cette dernière puisse éventuellement attirer l'attention sur les obstacles
techniques liés à la présence d'éléments d'équipements.
La Société WIMPEY FRANCE sera seule juge de la nature, de l'opportunité ainsi que de
l'époque des travaux à entreprendre de ce chef. En conséquence, tout propriétaire devra
obligatoirement laisser libre l'accès et ne pourra jamais s'opposer à l'ouverture éventuelle de
tranchées pour un branchement, une vérification ou une réparation, étant entendu que
lesdits travaux devront être effectués et les lieux remis en état (sauf le gazon et les
plantations dont la réfection restera à la charge du propriétaire concerné) dans les plus
brefs délais.
En outre, tout propriétaire devra obligatoirement laisser libre l'accès aux "tampons de regard"
des réseaux d'eaux usées ou d'eaux pluviales situés sur sa propriété, lesquels devront, pour
rester ainsi accessibles, n'être jamais recouverts, spécialement au cas où ledit propriétaire
entendrait modifier le revêtement de sa voie d'accès privative.
Par le fait même de l'acquisition de son lot, tout acquéreur acceptera la situation des
différents réseaux, branchements, éléments et appareils de toute nature ainsi que leurs
accessoires d'utilité commune à tout ou à plusieurs acquéreurs ; qui auront été implantés y
compris leurs emplacements (transformateurs, boîtes aux lettre, antenne de télédistribution...
).
Les propriétaires ne pourront apporter aucune modification aux différents réseaux installés
dans le groupe d'habitations.
Par ailleurs, il ne pourra être édifié aucune construction ou élément fixe empêchant l'accès
aux réseaux.
Il en est de même de la plantation d'arbres, ou végétaux, dont les racines pourraient
endommager lesdits réseaux.
L'entretien de ces réseaux, jusqu'aux branchements individuels sera assuré par l’Association
Syndicale Particulière dans la mesure où cet entretien n'incombera pas à la Société
concessionnaire du service de distribution d'eaux potable, à FRANCE TELECOM, à EDF-GDF, à
la Société fermière du réseau d'assainissement, ou bien l'entretien sera assuré par la
Commune de VILLE, si ces ouvrages lui ont été cédés pour être classés dans
son domaine public.
A partir des branchements individuels, l'entretien sera à la charge du propriétaire concerné.
En cas d'intervention pour accéder à des réseaux communs, des sociétés concessionnaires,
ayant conduit à l'ouverture de tranchées à l'intérieur des parties privées, la remise en état
des lieux non prise en compte par lesdites sociétés (gazon, plantation, …) sera prise en
charge par l’Association Syndicale, dans les plus brefs délais compatibles avec la saison, dans
la mesure où la cause de l'intervention des sociétés concessionnaires ne dépend pas d'une
négligence d'entretien ou de bon fonctionnement des réseaux du fait de l'occupant du lot où
a eu lieu l'intervention.
Dans le cas contraire, les frais seront supportés par le propriétaire négligent si sa
responsabilité est reconnue.
1 Texte barré dans le document original.
2 Erreur dans le document original.
Il est ici précisé que si les voiries et réseaux divers du présent programme étaient
nécessaires soit à l'extension du programme, soit aux raccordements d'un autre programme
du même promoteur, les propriétaires ou occupants ne pourraient s’y opposer sauf si cela
devait grever leur tantième. En cas d'extension, il ne serait pas créé de nouvelle Association
Syndicale, les nouveaux acquéreurs faisant partie de celle d'origine. En cas de
raccordements, les divers Propriétaires s'engagent irrévocablement à accepter à titre gratuit
toute servitude nécessaire aux dits raccordements, les frais des actes correspondants
restant à la charge du promoteur, ainsi que leurs conséquences juridiques.
b- Servitudes de vues (éventuelles)
Les acquéreurs devront respecter les vues directes ou ouvertures qui pourraient se trouver
placées à des distances des limites séparatives inférieures aux distances légales ou
réglementaires. De ce fait, ils ne pourront exiger l'obturation de ces fenêtres ou ouvertures.
c- Servitudes esthétiques et autres
Les constructions à édifier forment un ensemble dont l'esthétique générale devra toujours
être maintenue.
les règles d'hygiène devront toujours être respectées en conformité des règlements
administratifs.
d- Servitudes de plantations
Chaque lot du groupe d'habitations devra souffrir des servitudes pour les plantations situées
à une distance des limites de propriété inférieure à la distance légale sans que le propriétaire
du lot voisin puisse protester pour quelque raison que ce soit (présence de racines, ombres,
... ) et ce dans les cas suivants :
- d'une part, pour les arbres existants, qu'ils soient situés en parties privatives ou
communes,
- d'autre part, pour les plantations à réaliser conformément au Permis de Construire
ou après accord des autorités administratives. Les plantations pourront être en partie privatives.
- Servitude d'accès au coffret comptage d'électricité
Les coffrets comptage d'électricité situés en limite de clôture ou en limite de propriété ou
incorporés en façade de bâtiment devront constamment être accessibles depuis la voirie,
sans aucun obstacle (clôture, portillon, végétation,...).
Si tel n'était pas le cas, le déplacement du coffret et du compteur pour l'amener en limite
d'accessibilité devra être effectué par l'abonné à ses frais, sur simple demande des services
EDF.
Il est précisé que la Société WIMPEY FRANCE se réserve le droit, suivant les besoins (et cas
par cas), d'inclure les coffrets aux maçonneries des maisons ou de les implanter en limite de
propriété.
NOTA BENE : Toutes les servitudes ci-dessus énoncées sont accordées à titre gratuit par
toutes les parties concernées.
ARTICLE 6 - PLAN DES PARCELLES
Tout acquéreur d'une ou plusieurs parcelles accepte leur forme et contenance, telles qu'elles
figurent au plan qui est annexé aux présentes et en constitue partie intégrante.
Les contenances exprimées audit plan sont indicatives et aucune réclamation ne pourra être
élevée pour les différences de contenance, inférieures à 5 %, qui apparaîtraient lors du
bornage définitif qui sera effectué à la diligence de la Société.
ARTICLE 7 -TABLEAU DES PARCELLES
1 - DESIGNATION
Pour éviter une désignation particulière de chacun des lots, objet d'une propriété privée ou
des parcelles de terrain devant devenir la propriété de l’ Association Syndicale Particulière ou
destinés à être incorporées aux Domaines Public ou Privé de la Commune, il a été établi
ci-après un tableau récapitulatif détaillé notamment en ce qui concerne les surfaces et les
références cadastrales.
En outre, dans un but de simplification et pour aboutir à une vue d'ensemble du programme
de construction, il est donné ici une désignation de chaque type de pavillons édifiés sur
chacun des lots du cahier des charges destiné à faire l'objet d'une propriété privée, savoir :
Pavillon tvpe "WIMBLEDON"
Pavillon édifié sur deux niveaux se composant de :
- au rez-de-chaussée : une entrée, séjour/repas, cuisine, WC,
- au premier étage : chambre 1 + dressing, chambre 2 + placard, chambre 3 +
placard, chambre 4 + placard, lingerie, salle de bains 1, salle de bain 2, WC,
dégagements, Garage attenant.
Pavillon type "ASCOT"
Pavillon édifié sur deux niveaux se composant de :
- au rez-de-chaussée : une entrée, WC, cuisine, séjour
- à l'étage : chambre 1 + rangement, chambre 2 + rangement, chambre 3 +
rangement, chambre 4 + rangement, salle de bains 1, douche, .salle de bains 2,
douche, WC, dégagement, Garage attenant.
La Société WIMPEY FRANCE a bénéficié d'un Permis de Construire ainsi qu'il est dit ci-dessus.
II est précisé que le programme de construction ci-dessus énoncé n'est donné qu'à titre
indicatif, la Société WIMPEY FRANCE se réservant le droit de modifier la gamme des types de
maisons, ou d'étendre son objet social pour commercialiser les lots viabilisés, sans avoir à
rechercher le moindre accord avec les propriétaires des lots vendus.
En conséquence, la Société WIMPEY FRANCE pourra déposer tout dossier tendant à obtenir
auprès des autorités administratives les autorisations nécessaires à la modification ou au
changement de nature du permis ci-dessus.
En outre, il est expressément convenu que la Société WIMPEY FRANCE pourra, sans que cela
tire à quelques conséquences que ce soient :
- Différer la construction des autres maisons ou renoncer définitivement à leur
édification dès lors que la maison de l'acquéreur sera réalisée dans les conditions
conformes aux conventions intervenues
- Implanter les autres maisons envisagées chacune en un endroit quelconque de la
zone prévue pour leur implantation
- Construire les autres maisons du même type de façon différente du modèle
initialement prévu.
- Modifier la configuration des lots restant lui appartenir.
2 - TABLEAU DES LOTS
Les actes de vente pour chacun des lots crées aux termes du présent cahier des charges
reproduiront, dans tous leurs détails, la consistance précise de chaque construction, la
surface et les références cadastrales de chaque lot.
Le tableau ci-après comprend six colonnes indiquant respectivement :
la 1ère : le numéro d'ordre du lot au cahier des charges
la 2ème : la désignation du lot
la 3/4ème : les références cadastrales
la 5ème : la surface
la 6ème : l'adresse postale
ARTICLE 8 - DESTINATION DU GROUPE D’HABITATIONS
Le groupe d'habitations est destiné à recevoir principalement des maisons individuelles, à
usage de résidence principales ou secondaires.
Sont en conséquence interdites :
Toutes activités commerciales, artisanales ou professionnelles qu'il s'agisse de fabrication ou
de vente.
Toutefois, l'exercice de professions libérales sera autorisé sous conditions suivantes :
- Les locaux destinés à cette activité ne devront pas couvrir plus de la moitié de la
surface habitable du logement,
- L'activité exercée ne devra en aucune manière causer la moindre gêne au
voisinage que ce soit par le bruit, par une circulation trop active, par le
stationnement de véhicules, par le nombre de collaborateurs ou associés qui ne
pourra excéder cinq personnes.
En outre, l'affectation par la Société WIMPEY FRANCE d'une ou plusieurs maisons vendues à
usage de bureau de vente ou de maisons modèles ouverts au public est autorisée pendant la
durée de la commercialisation du programme, aussi longue puisse être celle-ci et sans que la
Société puisse être tenue au paiement d'une quelconque redevance à l’ Association
Syndicale.
1 Tableau non saisi, voir document papier original.
DISPOSITIONS AFFERENTES
AUX CONSTRUCTIONS, CLOTURES ET JARDINS
ARTICLE 9 - CONSTRUCTION
La Société WIMPEY FRANCE construit et vend les maisons individuelles édifiées ou à édifier
sur les parcelles définies au plan parcellaire qui est demeuré ci-joint et annexé aux présentes
après mention, soit un total de soixante dix lots conformément aux plans et spécifications
approuvés par l’Arrêté du Permis de Construire sus-énoncé, et, le cas échéant, de tous
Permis de Construire Modificatifs ou complémentaires à intervenir et les livre à ses acquéreurs
après achèvement des ouvrages.
Afin que soit respectée, dans l'avenir, l'harmonie du groupe d'habitations, il est formellement
interdit à tout propriétaire d'apporter aucune modification à l'aspect extérieur des maisons
ainsi construites, notamment par le remplacement du matériau d'origine par d'autres
matériaux ou par le changement des teintes ou couleurs des enduits, tuiles et matériaux.
Il est interdit par ailleurs de modifier sans autorisation administrative, l'aspect des
constructions par adjonction d'éléments, tels que véranda, etc ...
Toute demande de modification devra être agréée préalablement par l’Association Syndicale
Particulière des propriétaires.
De plus, cette demande devra recevoir l'agrément des services techniques municipaux de la
commune de VILLE, des services concernés de la Direction Départementale de
l'Equipement, si ces modifications relevaient de la juridiction du Permis de Construire.
Toutefois, la Société WIMPEY FRANCE se réserve le droit, jusqu'à la vente du dernier lot du
groupe d'habitations, d'apporter toutes modifications au programme de constructions prévu, y
compris l'adoption d'un nouveau type de pavillon, sans avoir à rechercher le moindre accord
avec les propriétaires de lots déjà vendus et après avoir obtenu les autorisations
administratives nécessaires. Ces constructions ainsi agrandies, ou modifiées, demeureront
soumises aux mêmes règles que les autres constructions.
*** ARTICLE 9BIS – CLOTURAGE
Suite à l’ AGO du 10/02/98, L’Association Syndicale à décidé, la pose de clotures en limites
frontales de propriété, et ce sous deux conditions :
- Le grillage sera masqué par une haie végétale frontale.
- L’ensemble ne dépassera pas la hauteur du grillage, c’est à dire un mètre environ.
*** ARTICLE 9TER – ABRIS BOIS
Lors de l’ AGO du 16/01/97, L’Association Syndicale à décidé d’interdire toute édification
d’abris de jardin en metal ou en matière plastique.
*** ARTICLE 9QUAT – NORMES ABRIS BOIS
Suite à l’ AGE du 27/05/99, la construction d’abris-bois ou de local à vélo est autorisé, sous
réserve que certaines conditions soient respectées :
- Respect du permis de contruire rectificatif déposé à la mairie le 29/07/99 ;
- Les abris bois devront être peints aux couleurs indiquées par l’architecte des bâtiments
de France. (c-a-d un toit en pente et une teinte analogue au crépi du pavillon)
- Les propriétaires d’abris-bois devront conclure devant notaire avec leur voisin direct
une convention dite «de cour commune ». (ce point est devenu obsolète en 2001,
après la modification du POS par la ville de VILLE)
1 Alinéa modifié par les articles 9bis, 9quat et suivants.
- Obligation de déposer en Mairie une déclaration de travaux ou demande de PC
appropriés.
*** ARTICLE 9QUINT – ABRIS BOIS ET COMBLES
- Le coefficient d’occupation des sols a été augmenté de 02.5 à 0.35, offrant ainsi à tous
les propriétaires la possibilié d’aménager les combles.
- La distance aux limites séparatives a été réduite de 4 m à 2,5 m, offrant ainsi le choix
aux propriétaires désireux de le faire, de construire des abris bois.
ARTICLE 10 - ENTRETIEN DES CONSTRUCTIONS
Les propriétaires des constructions sont tenus de les maintenir en bon état extérieur, et à
cet effet, d'en assurer l'entretien et de procéder lorsqu'il en sera nécessaire, à la réfection
des peintures, vernis ou enduits extérieurs.
Compétence est, à cet égard, donnée à l'Association Syndicale du groupe d'habitations pour
définir, si elle le juge opportun, la périodicité des opérations d'entretien visées à l'alinéa qui
précède ; les dites décisions seront obligatoires.
Les conventions éventuellement intervenues entre les propriétaires et leurs locataires, quant
aux obligations d'entretien ne déchargent pas les propriétaires dans leur rapports avec tous
autres propriétaires et l'Association Syndicale du groupe d'habitations.
Ces dispositions sont prises sans préjudice des prescriptions administratives en matière de
ravalement obligatoire.
ARTICLE 11 - TRAVAUX INTERIEURS
Les propriétaires peuvent modifier ainsi qu'ils l'entendent la distribution intérieure de leurs
maisons et y procéder à tous travaux qu'ils jugeront opportuns et ce en conformité avec le
D.T.U. en vigueur sauf si cela touchait au Gros Oeuvre ou la toiture de la maison.
ARTICLE 12 - CLOTURES ET MURS DE SOUTENEMENT
1. La Société WIMPEY FRANCE livre à ses acquéreurs, au titre de ses prestations de
venderesse, les clôtures entre, d'une part, chaque parcelle et d'autre part, les propriétés
voisines appartenant à des tiers extérieurs au programme immobilier susceptibles de
jouxter ladite parcelle et les clôtures séparant entre elles les parcelles.
Ces clôtures sont constituées par un grillage simple torsion plastifié vert, sur une hauteur
de 1m maximum.
Elles sont la propriété des divers propriétaires, sur la longueur qui les concerne, définie au
plan de masse déposé au rang des minutes de l'Office Notarial dénommé en tête des
présentes.
Ces propriétaires sont tenus de maintenir lesdites clôtures en bon état d'entretien.
Ils ont la faculté de planter toute haie vive le long des clôtures dont il vient d'être parlé.
Cette haie vive ne peut dépasser la hauteur de 1 mètre.
2. La Société WIMPEY FRANCE livre également à ses acquéreurs, le cas échéant pour tenir
compte des contraintes topographiques ou du modelé de l'ensemble, des murs de
soutènement définis au plan masse déposé au rang des minutes de l'office notarial
dénommé en tête des présentes.
La propriété de ces murs de soutènement est précisée sur le même plan masse. II est
enfin précisé que, lorsqu'un mur de soutènement n'appartient pas, conformément au plan
masse, au propriétaire du fond dont les terres sont retenues, le propriétaire de ce mur
devra néanmoins assumer seul l'entretien dudit mur ou, s'il souhaite le démolir, il devra
réaliser en remplacement un talus, de sorte que l'altimétrie du terrain mitoyen n'en soit pas
affectée.
Les clôtures en maçonnerie ou mûrs bahuts sont interdites. Dans tous les cas de figure,
seules sont admises les clôtures en grillage plastifié vert à maille carrée. Les portails ou
portillons métalliques sont interdits seules sont admises les menuiseries de clôtures en bois
ou en PVC constitués de lattes verticales ajourées sans soubassement plein.
ARTICLE 13 - JARDINS
1. Les jardins sont exclusivement d'agrément et ne peuvent être utilisés pour des cultures
potagères.
2. Les plantations d’arbres, arbrisseaux et arbustes sont autorisées sous les conditions
suivantes :
a) Sauf ce qui est dit à l’article 12, pour les clôtures par haies vives, aucune
plantation ne pourra être faite à moins de deux mètres de la ligne séparative pour
les arbres dont la hauteur dépasse deux mètres, et à moins de cinquante
centimètres pour les autres plantations.
b) Tout propriétaire peut demander l’arrachage ou la réduction de toute plantation
enfreignant la règle posée au paragraphe ci-dessus.
c) Tout propriétaire peut demander que le voisin coupe les branches qui avancent
au-dessus de sa propriété.
3. Les dispositions du § 2 ci-dessus ne s’appliquent pas aux arbres existants au jour de
l’établissement du présent cahier des charges, ni aux arbres plantés par le promoteur
suivant les obligations du Permis de Construire.
Ces arbres devront être conservés, et en cas de mort ou d’abattage nécessaire pour
cause de vétusté ou danger, ils devront être remplacés par le propriétaire de la parcelle
sur laquelle ils ont été implantés, par un arbre de même essence, mais en respectant les
dispositions ci-dessus prévues.
Les jardins doivent être constamment maintenus en bon état d’entretien. (Cette obligation
s’applique également aux parties privatives de jardin comprises entre la clôture et le
domaine public).
Les fouilles sont interdites dans les jardins, si ce n’est pour la construction elle-même et à
condition de remettre le terrain en état (et en particulier de rétablir les écoulements et les
réseaux).
Aucune modification ne pourra être apportée à l’écoulement de l’eau de ruissellement, et
plus spécialement, il est interdit d’aggraver l’obligation pour chacun de recevoir les eaux
provenant du fonds supérieur ou adjacent. Les propriétaires ou occupants ne pourront
modifier le tracé des noues lors de l’aménagement de leur terrain.
4. Chaque propriétaire est responsable des dommages qui pourraient être causés par les
arbres existants sur son lot, et ne peut se prévaloir en cas de dommages, d’aucune cause
d’exonération, notemment, vétusté, orage, foudre, tempête… Lors d’un abattage, il prend
les précautions nécessaires pour éviter tous dommages aux lots voisins et les réparer s’il
en est la cause.
5. Chaque propriétaire déclare accepter le modèle du terrain.
ARTICLE 14 - MANQUEMENTS AUX OBLIGATIONS D’ENTRETIEN
En cas de manquement aux obligations d’entretien des constructions, des clôtures et des
espaces non construits (jardins), l’Association Syndicale Particulière pourra mettre en
demeure le propriétaire défaillant, par lettre recommandée avec avis de réception, lui
enjoignant un délai convenable d’éxécution de cet entretien.
A défaut de satisfaction, l’Association Syndicale Particulière prendra souverainement les
mesures nécesssaires pour faire réaliser les travaux, aux frais avancés de l’Association
Syndicale, à charge de recouvrer la dépense contre le propriétaire concerné.
DISPOSITIONS AFFERENTES AUX EQUIPEMENTS COMMUNS
ARTICLE 15 – ENUMERATION DES EQUIPEMENTS COMMUNS
Sont à l'usage des divers propriétaires du groupe d'habitation les éléments d'équipements
suivants :
1. Les voies de desserte, ensemble sol, chaussées, trottoirs, chemins piétonniers,
éclairage extérieur qui ne seront pas du domaine public de la commune de VILLE.
2. Les canalisations d'eaux usées et d'eaux pluviales qui ne seront pas du domaine
public de la Commune de VILLE ou propriété des Services concessionnaires
situées dans les voies de desserte, espaces verts, chemins piétonniers.
3. Le réseau de télédistribution éventuel.
4. Ceux des réseaux et canalisations et ouvrages servant à la distribution de l'eau,
du gaz, de l'électricité et de téléphone qui ne sont pas la propriété des services
de distribution publics ou privés et qui ne se trouvent pas compris entre le
branchement ou les compteurs particuliers de chaque propriétaire et sa maison.
ARTICLE 16 - PROPRIETE DES EQUIPEMENTS COMMUNS
Les éléments d'équipements communs ci-dessus énumérés à l'article 15 qui précède formeront
un ensemble qui sera affecté indistinctement à l'utilité de tous les fonds compris dans
l'ensemble immobilier.
Ils seront réalisés par le Constructeur et entretenus par l’Association Syndicale dont font
partie de plein droit tous les propriétaires dudit groupe d'habitations.
Tous ces équipements communs appartiendront à l’Association Syndicale Libre, aux termes de
l'acte de transfert au profit de l'Association Syndicale, dont la signature pourra se faire dès
que la Société réalisatrice aura réalisé une vente sans condition suspensive.
L’Association Syndicale sera, par le seul fait de l'apport des parties communes à son profit,
subrogée dans tous les droits et actions du Promoteur/Constructeur, précédent propriétaire,
à l'encontre de tous les entrepreneurs et les fera valoir directement à ses frais, risques et
périls.
ARTICLE 17 – CONTRIBUTIONS ET REPARTITION DES CHARGES
1. Les propriétaires ou occupants acquitteront les contributions et charges de toutes
natures auxquelles leurs lots peuvent être assujettis à compter de la signature de l'acte
notarié d'acquisition, de manière que le constructeur ne puise être ni inquiété ni
recherché à ce sujet, à l'exception des charges afférentes à l'Association Syndicale
Libre Particulière qui sont exigibles conformément au § 2 ci-dessous.
2. La charge d’entretenir, de réparer, voire de renouveler les équipements communs
incombe aux propriétaires, dès leur achèvement et mise en service, et bien que le
transfert de propriété n’ait pas encore, le cas échéant, été opéré au bénéfice de
l’Association Syndicale Particulière et ce, dès la mise à disposition de l’habitation.
3. La répartition de la charge définie au § 2 ci-dessus est faite, à raison d’ une unité par
maison de la manière suivante :
a) Entre tous les propriétaires, en ce compris la Société réalisatrice quant aux
parcelles non encore vendues, hormis dans le cas ci-après exposé au paragraphe 5.
b) En fonction du nombre de lots possédés par chacun d’eux, sans qu’il y ait lieu de
prendre en considération les différences de volume construit ou d’usage de la
construction, non plus que le fait que des parcelles ne soient pas encore
construites.
4. Toute aggravation des charges d’entretien, du fait de l’un des propriétaires, a pour
effet d’obliger ce dernier à payer l’excédent de charges correspondant.
Cette disposition s’applique notamment aux dégradations de voies ou de réseaux
d’assainissement consécutives à l’éxécution des travaux de construction engagés tant
par les acquéreurs que par la Société WIMPEY FRANCE réalisatrice du groupe
d’habitations et aux charrois que cette exécution rend nécessaire.
5. A partir du moment où les maisons auront toutes été achevées, le Constructeur ne
participera plus aux charges de l’Association Syndicale, puisqu’il n’utilisera plus les voies
et les équipements communs à titre de propriétaire des lots non vendus . Dès lors la
répartition des frais et charges se fera entre les lots vendus exclusivement.
ARTICLE 17BIS –DE L’USAGE DES ESPACES COMMUNS
Chaque Acquéreur devra se référer en ce qui concerne l’usage des espaces communs aux
Statuts de l’Association Syndicale Libre Particulière de l’ensemble immobilier "NOM ASL".
DISPOSITIONS AFFERENTES
AUX SUBDIVISIONS ET REUNIONS DE PARCELLES
ARTICLE 18 –SUBDIVISION DE PARCELLES
Toute subdivision de parcelles est interdite, même en suite de partage successoral,
matrimonial ou social.
ARTICLE 19 - REUNI0N DE PARCELLE
La réunion de parcelles dans la même main est libre et peut être réalisée sans formalité, ni
autorisation.
La réunion toutefois, ne confère pas au propriétaire la faculté de modifier l'aspect extérieur
des maisons établies sur ces parcelles.
La réunion de parcelles ne modifie pas la contribution initiale à l’Association Syndicale.
DISPOSITIONS DIVERSES
ARTICLE 20 – RADIO / TELEVISION
Le Constructeur réalisera, le cas échéant, au titre des équipements communs, l'installation
d'une antenne collective de réception et d'un réseau souterrain de liaison aux pavillons.
Corrélativement, toute installation d'antennes extérieures sur les toitures ou les murs
extérieurs est formellement interdite.
Les antennes individuelles pour la réception par satellite sont autorisées à même le sol et en
partie arrière de parcelles, mais sont interdites en élévation sur les constructions ou sur
supports.
Les propriétaires assumeront la charge d'entretien, de réparation, de remplacement s'il y a
lieu, de leurs installations privées.
Dans le cas de l'installation d'une antenne collective de réception, la charge d'entretien de
réparation et de remplacement ressortit à l'Association Syndicale Particulière.
Les propriétaires disposant d'antennes individuelles pour la réception par satellite, ne sont
cependant pas exonérés des charges de télédistribution.
ARTICLE 21 – SECHAGE DU LINGE
II est interdit d'étendre du linge aux fenêtres, balcons ou terrasses, dans les jardins
individuels entre maison et voie d'accès ainsi que sur toutes les parties communes.
II est toléré de le faire dans la partie du jardin situé sur la face postérieure de la maison, à
condition que cet étendage soit discret et qu'en aucun cas il ne dépasse la hauteur maximale
admise pour les haies, le séchage du linge devant être fait sur un séchoir mobile et qui sera
entreposé dans le garage.
ARTICLE 22 - AFFICHAGE
Toute publicité ou affichage est interdit, sous réserve des exceptions suivantes :
a) Pour les panneaux indiquant qu'une maison est à louer ou à vendre,
b) Pour les panneaux dits de "chantiers",
c) Pour les panneaux dits "professionnels" qui ne devront pas dépasser un format
de 30 cm x 20 cm,
d) Pour les panneaux de vente apposé par la Société WMPEY FRANCE.
ARTICLE 23 - BRUITS
L'usage des appareils ménagers, de radio, de télévision, d'instruments de musique et
d'outillage, de véhicules à moteur est autorisé sous réserve de l'observation des règlements
de ville et de police et sous réserve également que le bruit en résultant ne soit pas
perceptible par les voisins.
II en est de même pour les instruments nécessaires à l'entretien des jardins. Les tondeuses
et taille-haies ne pourront être utilisés que du lundi au vendredi de 9 heures à 18 heures et le
samedi de 14 heures à 18 heures, à l'exclusion de tout autre jour, sauf si les arrêtés
municipaux en vigueur stipulent des horaires différents.
1 Ce qui est le cas : voir arrêtés municipaux.
ARTICLE 24 – ASSURANCES / CONTRATS DIVERS
Chaque propriétaire ou occupant devra obligatoirement avoir une assurance multirisques
garantissant son habitation au jour de la remise des clés.
L’Association Syndicale assurera, quant à elle, toutes les parties communes dont elle a
l'obligation d'entretien.
Chaque occupant ou propriétaire devra, en outre, faire son affaire personnelle des divers
contrats à passer (eau, électricité, télédistribution, etc...).
ARTICLE 25 – GARANTIE
Les ventes seront faites sous les conditions ordinaires et de droit en la matière.
ARTICLE 26 - APPLICATION
La signature des actes de vente entraînera adhésion complète aux dispositions du présent
cahier des charges, ainsi qu'aux statuts de l’Association Syndicale Libre Particulière qui feront
foi, tant entre le Promoteur Constructeur et l'Acquéreur, qu'entre tous les Acquéreurs
successifs. A cet effet, elles devront obligatoirement être rapportées dans tout acte
translatif ou locatif des maisons.
Le cahier des charges pourra être modifié par délibération de l’Association Syndicale du
groupe d'habitations prise, conformément aux conditions de quorum et de majorité prévues
aux statuts de la dite Association.
ARTICLE 27 - ANIMAUX
Les animaux, même domestiques, malpropres, de nature bruyante, désagréables ou nuisibles
sont interdits.
Les animaux tolérés ne pourront errer seuls et ne devront jamais donner lieu à réclamation
justifiée de la part d'un propriétaire. Ils devront être tenus obligatoirement en laisse sur les
parties à usage collectif.
Tous dégâts, dégradations, préjudices, sont à la charge des propriétaires de ces animaux
ARTICLE 28 - PLAQUES DE RUES
Les propriétaires de chaque lot seront tenus, sans indemnité, de souffrir, sur les
constructions ou en limite de lot, l'apposition de tous signes extérieurs du nom de la voie, du
numéro de la propriété et de tous autres éléments de mobilier urbain d'utilité commune.
ARTICLE 29 - RAMASSAGE DES ORDURES MENAGERES
La collecte des ordures ménagères s'effectuera conformément aux règlements et usages
municipaux. Les sacs plastiques contenant les ordures ménagères seront collectés par les
services municipaux. S'il est prévu des containers communs, ils seront acquis et entretenus
par l’ Association Syndicale Libre soit Particulière soit Générale.
Si les règlements communaux imposent la collecte par containers à la charge des
propriétaires, ceux-ci devront les acquérir et les entretenir.
ARTICLE 30 - CIRCULATION / PARKING
La vitesse maximale est limitée à trente kilomètres/heure sur toutes les voies de circulation,
sauf règlementation plus contraignante des autorités locales.
Les propriétaires, locataires ou occupants veilleront à ce que le transporteur chargé de leur
emménagement, de leur déménagement ou, de façon plus générale, du transport ou de la
livraison de meubles ou d'objets quelconques, soit bien assuré pour le cas de détérioration
d'une partie à usage collectif ou du lot d'un autre propriétaire.
Sur les parties à usage collectif et sur la marge de reculement des clôtures, il ne pourra y
être stationné aucun véhicule, caravane, remorque, canot, ni déposé en permanence aucun
objet de caractère encombrant, sauf aux emplacements prévus par le promoteur à cet effet
pour les voitures.
Les voies devront toujours être tenues en parfait état de propreté sur tout leurs parcours ; il
ne pourra, sous aucun prétexte, y être fait aucun dépôt d'immondices, détritus ou objets
quelconques.
Chaque acquéreur devra notamment, constamment assurer l'exécution de cette clause au
droit de sa propriété et en particulier dans la marge de reculement des clôtures.
L'accès au lot ne pourra se faire que par l'emplacement réservé à cet effet, et s'il y a un
franchissement de caniveau ou d'une bordure, celui-ci devra être renforcé par l'acquéreur
pour le passage de véhicules lourds éventuellement nécessaires au chantier.
Le stationnement de tout véhicule, quel qu'il soit, sera également interdit sur tous espaces
verts collectifs, ainsi que sur toutes places, allées, chemins piétonniers.
ARTICLE 31 - CONSERVATION ET ENTRETIEN DES ESPACES COMMUNS
Les espaces libres communs du groupe d'habitations ainsi que leurs aménagements et leurs
accessoires devront, d'une façon générale, être aménagés et utilisés conformément aux
dispositions générales du présent cahier des charges et aux dispositions particulières
ci-après, notamment :
- Ils devront être conservés par les occupants dans un état de rigoureuse propreté et de
bonne utilisation.
- Il est interdit de cueillir les fleurs et de couper les branches d'arbres, d'abattre les
arbres ou de graver les inscriptions sur leur écorce ou sur les murs.
- Il est interdit de procéder au lavage ou à la vidange des voitures sur les aires de
circulation, voies et d'une façon générale, de procéder dans ces espaces communs à
des lavages ou étendages divers.
- Les conduits, de quelque nature qu'ils soient, ne pourront être utilisés que pour l'usage
auquel ils ont été destinés.
- Les arbres morts devront être remplacés dans le délai maximum de six mois par
l’Association Syndicale.
- Il pourra être établi des allées pour la promenade et le repos, des parterres, pelouses,
bassins, décorations d'agrément, aires de jeux pour enfants dans les parties communes.
- Les pelouses communes seront arrosées et tondues par l'Association Syndicale afin de
maintenir le gazon ras à l'anglaise.
- Chaque acquéreur sera personnellement responsable des dégradations faites aux parties
communes, soit de son fait, soit de fait de sa famille, de ses animaux, de son personnel,
de personnes se rendant chez lui, ou du fait de son locataire. II est également
responsable des dégradations causées par les véhicules se rendant chez lui, que ces
dégradations soit dues à des causes accidentelles, ou à des fuites de liquides.
ARTICLE 32 - LIVRAISONS
Les livraisons devront être faites, sans contrevenir au caractère de l'occupation. En
conséquence, les camions de déménagement et de livraison sont interdits sauf lors de
l'aménagement de la maison.
Il ne devra être introduit dans l'ensemble immobilier aucune matière dangereuse, insalubre ou
malodorante.
ARTICLE 33 - TRANSFORMATEUR
L'ensemble des propriétaires ou occupants des lots devront respecter les conventions
passées ou à passer avec l'Electricité de France.
ARTICLE 34 - BUREAU DE VENTE ET LOGEMENT TEMOIN
Un certain nombre de logements et emplacements de parkings sont provisoirement réservés
par le promoteur à ses besoins de commercialisation. Un libre accès aux véhicules et aux
visiteurs est reconnu de ce fait de plein droit sans que les propriétaires ou occupants
présents puissent invoquer un quelconque trouble de jouissance. Il en est de même pour tous
les panneaux publicitaires implantés par la société WIMPEY FRANCE pour la commercialisation
de ses produits. La zone de vente peut être modifiée à l'intérieur de l'ensemble immobilier par
rapport à sa présentation actuelle, sans qu'aucune partie ne puisse prétendre à des troubles
de jouissance. Cette zone de vente pourra être utilisée pour la commercialisation de
programmes autres que celui objet du présent cahier des charges.
ARTICLE 35 – BOITES AUX LETTRES
Chaque parcelle aura l'attribution d'une boite à lettre conforme aux normes de la Poste et
installée sous le contrôle de celle-ci.
Au cas où l'administration de la Poste ou d'autres autorités compétentes demanderaient une
modification de l'installation de boite aux lettres en limite de lots ou en ensembles regroupés,
cette installation serait faite par chaque propriétaire ou par l'ensemble des propriétaires
concernés à leurs frais.
ARTICLE 36 – MUTATION DE PROPRIETE
Tout propriétaire pourra aliéner les parties privées lui appartenant ; notification doit en être
faite sans délai à l'Association Syndicale.
En cas de mutation par décès, les héritiers et ayants droits devront, dans le délai de deux
mois du décès, justifier à l'Association Syndicale de leur qualité héréditaire par une lettre du
notaire chargé du règlement de succession. En cas de cessation d'indivision, le Conseil
Syndical devra en être informé dans le mois de cet événement par une lettre du notaire.
Plus généralement, tout transfert de propriété d'un lot ou d'une fraction de lot, toute
constitution sur ces derniers d'un droit d'usufruit, de nue-propriété, d'usage ou d'habitation,
tout transfert de l'un de ces droits, devront être notifiés, sans délai, à l’Association
Syndicale, soit par les parties, soit par le notaire qui établit l'acte, soit par l’Avocat qui a
obtenu la décision judiciaire.
Tout acte conventionnel réalisant ou constatant le transfert de propriété d'un lot ou d'une
fraction de lot, ou la constitution sur ce dernier, d'un droit réel, doit mentionner
expressément que l'acquéreur ou le titulaire d'un droit a eu préalablement connaissance du
présent cahier des charges, ainsi que des actes qui l'ont modifié ; l'acquéreur devant
s'engager à en observer les clauses et stipulations.
Chaque membre s'engage, en cas de mutation, à imposer à ses ayants droit au ayant cause
l'obligation de prendre ses lieu et place dans l’Association.
Il est tenu de faire connaître au Président de l'Association Syndicale, quinze jours au plus
tard après la signature de l'acte de vente, la mutation de sa propriété, faute de quoi, il reste
personnellement engagé envers l’Association. Celle-ci pourrait faire opposition au paiement du
prix dans les termes de l'Article 20 de la loi n °60.557 du 10 juillet 1965.
Ledit cahier des charges et les Statuts de l'Association Syndicale Libre Particulière seront
annexés à l'acte, ou y seront référencés.
Pour toute mutation entre vifs à titre onéreux ou gratuit, le nouveau propriétaire est tenu,
vis à vis du Président de l'Association Syndicale, au paiement des sommes mises en
recouvrement postérieurement à la mutation, alors même qu'elles sont destinées au
règlement des prestations ou des travaux engagés ou affectés antérieurement à la mutation.
L'ancien propriétaire est tenu, vis à vis du Président de 'Association Syndicale, du versement
de toutes les sommes mises en recouvrement antérieurement à la date de mutation. II ne
peut exiger la restitution des sommes par lui versées à quelque titre que ce soit à
l'Association Syndicale.
Les garages ne peuvent être aliénés séparément de la maison ou du local d'habitation dont ils
dépendent.
Aucun paiement ou transfert amiable ou judiciaire de tout ou partie du prix ne sera opposable
à l'Association Syndicale ayant fait l'opposition dans ledit délai.
Lorsque l'Association Syndicale ne donne pas cette indication dans le délai qui lui est imparti,
le nouveau propriétaire n'est pas responsable du montant de ces appels de fonds impayés.
A défaut de notification de la mutation, l'ancien et le nouveau propriétaire sont solidairement
responsables du paiement de toutes sommes mises en recouvrement avant la mutation.
II en sera de même au cas où le prix de vente est payé hors la vue du notaire, au cas de
donation et au cas de charges hypothécaires ou privilégiées supérieures au prix de cession.
En vue de l'information des parties, le Président de l'Association Syndicale peut être requis de
délivrer un état daté indiquant d'une manière même approximative, l'état prévisionnel des
comptes du cédant.
ARTICLE 37 – LOCATION
Indépendamment de la réglementation propre aux prêts obtenus par les propriétaires, ceux-ci
pourront louer leurs locaux, mais resteront responsables du respect par leurs locataires ou
sous-locataires des conditions du présent cahier des charges.
Les propriétaires devront, au préalable, communiquer le présent cahier des charges à leurs
locataires et ces derniers devront s'engager, soit dans le bail, soit par lettre, à défaut de
bail, à le respecter, sans aucune réserve, et ce, sous peine de résiliation immédiate et sans
indemnité.
Les mêmes dispositions seront applicables, en cas de sous-location. En outre, le propriétaire
doit exiger de son locataire qu'il assure convenablement ses risques locatifs et sa
responsabilité civile, à l'égard des autres propriétaires et voisins, et ce, compte tenu des
précisions apportées ci-après. Cette obligation doit faire l'objet d'une mention dans l'acte de
location.
En tout cas, les propriétaires resteront personnellement garants et responsables de
l'exécution de ces obligations.
Autres modèles pour votre ASL ou AFUL
Modèle de Statuts d'une association syndicale libreModèle d'un Cahier des charges gérant une association syndicale libre
Convocation à l'assemblée générale annuelle
Notification de l'ordre du jour complémentaire
Lettre de demande d'inscription à l'ordre du jour de questions supplémentaires
Demande de convocation de l'assemblée adressée au syndic
Convocation à une assemblée spéciale destinée à autoriser des travaux